-
1 Hôtel des Haricots
ист. аргоJe vais à la prison de la Garde nationale, à l'Hôtel des Haricots. (E. et J. de Goncourt, Journal.) — Я отправляюсь в тюрьму национальной гвардии, в так называемый фасольный дом.
2) ( hôtel des haricots) разг. городская тюрьмаDictionnaire français-russe des idiomes > Hôtel des Haricots
-
2 hôtel
m -
3 haricot
m -
4 haricot
n. m.1. Aller bouffer des haricots: To 'do porridge', to 'do time', to go to jail. L'hôtel des haricots: The nick', 'the clink', jail.2. (pl.) Des haricots (joc.): 'Peanuts', a meagre amount of money. Je ne travaille pas pour des haricots, moi! When I work, I want paying!3. 'Bean', 'bonce', head. Il commence à me courir sur le haricot! He's really getting on my wick!4. (pl.): 'Tootsies', toes.5. La fin des haricots (joc.): The limit, the end. Côté fric, c'est lafin des haricots! We've just about run out of money!
См. также в других словарях:
Des haricots partout — 77e histoire de la série Spirou et Fantasio Auteur Jean Claude Fournier Genre(s) Franco Belge Aventure Personnages principaux Spirou Fantasio Spip … Wikipédia en Français
hôtel — [ ɔtɛl; otɛl ] n. m. • XIe ostel « demeure, logis »; bas lat. hospitale « chambre pour les hôtes » → hôpital 1 ♦ (XIIIe dans le Nord) Établissement où on loge et où l on trouve toutes les commodités du service (à la différence du meublé), pour un … Encyclopédie Universelle
Des valises sous les bras — 111e histoire de la série Spirou et Fantasio (Spirou manga) Scénario Jean David Morvan Dessin Hiroyuki Ooshima Langue originale Français Éditeur … Wikipédia en Français
Cuisine des États-Unis — Pour les articles homonymes, voir Cuisine américaine. La cuisine des États Unis est extrêmement diversifiée et difficile à définir, les États Unis ayant attiré des immigrants du monde entier, chacun apportant sa culture et ses goûts culinaires. D … Wikipédia en Français
Liste des albums Spirou — Spirou et Fantasio Pour les articles homonymes, voir Spirou. Spirou et Fantasio Série Genre(s) … Wikipédia en Français
Liste complète des histoires de Spirou et Fantasio — Voici la liste complète des histoires de Spirou et Fantasio dans leur ordre de parution : Sommaire 1 Les histoires 1.1 Histoires publicitaires 1.2 Histoires inachevées 1.3 … Wikipédia en Français
Liste complète des aventures de Spirou et Fantasio — Liste complète des histoires de Spirou et Fantasio Voici la liste complète des histoires de Spirou et Fantasio dans leur ordre de parution : Sommaire 1 Les histoires 2 Dans les albums... 2.1 Collection Spirou et Fantasio Hors série … Wikipédia en Français
Liste des personnages de Spirou — Voici la liste des personnages des séries de bande dessinée mettant en scène Spirou à savoir Spirou et Fantasio, Le Petit Spirou et Une Aventure de Spirou et Fantasio par ... par ordre alphabétique. Sommaire 1 Abdaka Abraka 2 Adhémar des Mares en … Wikipédia en Français
Adhémar des Mares-en-Thrombes — Liste des personnages de Spirou Voici la liste des personnages des séries de bande dessinée mettant en scène Spirou à savoir Spirou et Fantasio, Le Petit Spirou et Une Aventure de Spirou et Fantasio par ... par ordre alphabétique. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
La Vallée des bannis — 100e histoire de la série Spirou et Fantasio Scénario Tome Dessin Janry Couleurs Stuf Genre(s) Franco Belge Aventure … Wikipédia en Français
Le Tombeau des Champignac — 114e histoire de la série Spirou et Fantasio (Le Spirou de…) Scénario Yann et Fabrice Tarrin Dessin Fabrice Tarrin Couleurs Fred Neidhardt et Yuko Personnages principau … Wikipédia en Français